Concerto Folk em O Courel: «Conexão Atlântica» chega a A Carbiña a 9 de agosto
15 de julho de 2026 · Equipo A Carbiña · 3 min
Se alguma vez pensou que gostaria de ouvir música num sítio onde o silêncio também faz parte do concerto, no dia 9 de agosto tem um encontro no Courel.
Nessa noite, A Carbiña — os nossos apartamentos rurais em Parada de Courel — acolherá o espetáculo «Conexão Atlântica: da Escócia à Galiza», com o trovador pop Roger de Flor e o violinista escocês Bernard Taylor. Folk galego, folk escocês, swing e canções que não têm pressa: tudo isto às 20:30, quando a luz do Courel começa a ficar séria e a envolvente faz o resto.
Não é um concerto de multidões. É exatamente o oposto.
Quem é Roger de Flor? Trajetória do trovador galego
Rogelio Arias Sanmartín nasceu em 1977 em Limodre, Fene (A Corunha), e leva duas décadas a fazer o que ele chama de «contar canções». Sob o nome artístico de Roger de Flor, construiu uma discografia que não se encaixa em nenhuma etiqueta cómoda: pop brit dos anos sessenta, swing, bossa nova, canção de autor galega, folk. Canta em galego, em espanhol e em inglês conforme a canção pede.
Entre os seus discos destacam-se Naturalidad Silvestre (2009), que o levou em digressão por Portugal, Madrid e Euskadi; e Apelón (2016), incluído no livro Discoteca Atlántica: 100 discos galegos (1970-2020), referência crítica da música galega contemporânea. Musicou poemas de William Blake e de Rosalía de Castro, e publicou pela editora madrilena Elefant Records.
O seu ponto de partida foi sempre o mesmo: «Sou um contador de canções». Tudo o resto — os estilos, os idiomas, os colaboradores — são ferramentas ao serviço disso.
Quem é Bernard Taylor? O violinista escocês que vive na Galiza
Bernard Taylor é escocês e está radicado em As Pontes de García Rodríguez há vários anos. Violinista (ou fiddler) com uma trajetória de atuações no Reino Unido, Europa e Caraíbas, encontrou na Galiza algo que reconhecia: uma cultura musical de raiz celta, viva e quotidiana, que não precisa de ser explicada porque se sente diretamente.
Toca com regularidade pela comarca do Ortegal e participa em sessões de música tradicional em As Pontes e arredores. Não é um músico que visita a Galiza. É um músico que vive aqui, e essa diferença nota-se na forma como soa.
O que esperar do concerto folk em A Carbiña?
O nome do espetáculo, «Conexão Atlântica», descreve exatamente o que acontece quando estes dois músicos tocam juntos. O folk galego e o folk escocês partilham mais do que parece: escalas modais, o violino como eixo, a mesma tendência para misturar melancolia e vontade de dançar, e uma história de séculos a olhar para o mesmo oceano de margens diferentes.
O repertório do espetáculo percorre esse território partilhado:
Folk-rock galaico: a voz e a guitarra de Roger, canções que conhecem bem o norte da Galiza.
Folk escocês: o fiddle de Bernard, com o pulso inconfundível da tradição celta do norte.
Swing: os dois músicos têm o jazz no corpo; aparece quando menos se espera e sempre acrescenta algo.
Pop atemporal: canções diretas, construídas para durar, que funcionam tanto num auditório como ao ar livre.
O espetáculo já passou por palcos como o Auditório Municipal de Cariño e por outros espaços da comarca do Ortegal, com boa receção do público em cada ocasião.
Quer assistir? Reserve o seu apartamento em A Carbiña para o fim de semana de 9 de agosto →
Os lugares de alojamento são limitados. Não espere pelo último momento.
Como desfrutar de um fim de semana completo em O Courel
O concerto é uma boa desculpa para ficar mais tempo. O Courel tem muito para oferecer antes e depois de soar o primeiro acorde:
Devesa da Rogueira: o faial atlântico mais meridional da Europa, declarado Reserva da Biosfera; um dos passeios mais impressionantes da Galiza interior.
Castro de Vilar: castro pré-romano bem conservado, a poucos minutos de Parada de Courel.
Ruta dos Fórnos de Cal: trilho de dificuldade baixa pelo rio Lor, com vestígios da antiga atividade rural da serra.
Gastronomia de montanha: o cozido de Folgoso do Courel e os queijos artesanais da zona justificam uma paragem própria.
Noite em A Carbiña: os nossos cinco apartamentos rurais foram pensados para casais, famílias e grupos que querem natureza sem renunciar ao conforto.
A proposta mais simples: chegar no sábado de manhã, passar o dia na serra, ouvir o concerto ao entardecer e ficar a dormir. No domingo, o Courel continua lá.
Reserve a sua estadia: reservar em A Carbiña · reservascourel@gmail.com · 696 184 056
Informação prática
Data | Sábado, 9 de agosto de 2026 |
Hora | 20:30 h |
Local | A Carbiña · Parada de Courel, 17 · 27324 Folgoso do Courel (Lugo) |
Contacto | reservascourel@gmail.com · Tel. 696 184 056 |
Web |
Oiça Roger de Flor antes de chegar
Se quiser chegar ao concerto com os ouvidos preparados, procure Apelón (2016) na sua plataforma de streaming habitual. É o disco que melhor resume o seu som: canções próprias, sem artifícios, com essa mistura de folk galego e referências atlânticas que faz com que o encontro com Bernard Taylor tenha tanto sentido.
