Dolores García leva a O Courel um xaile inspirado nas danças galegas
7 de agosto de 2026 · Equipo A Carbiña · 4 min
De 5 a 9 de agosto de 2026, a artesã têxtil Dolores García ministra em A Carbiña o curso «Tecendo o xaile das danças», uma formação da Artesanía de Galicia no Courel inspirada nos trajes de dança tradicionais da Galicia.
De 5 a 9 de agosto de 2026, A Carbiña, em Parada do Courel, acolhe o curso Tecendo o xaile das danças, ministrado pela artesã Dolores García, da oficina Logaro de Ourense. A proposta tem oito vagas e decorre durante cinco jornadas, com sessões de manhã e tarde.
La formação parte de uma peça concreta: um xaile tecido em mohair e croché, leve, quente e com referências aos trajes de dança galegos. Através de pontos, acabamentos e texturas, o curso propõe uma aproximação ao valor do fio, do gesto e do tempo que exige o trabalho têxtil. Está dirigido a pessoas com um nível intermédio ou avançado de croché.
Dolores García: tradição têxtil e design contemporâneo
Dolores García Romanelli é artesã e designer têxtil com uma longa trajetória profissional. O seu trabalho move-se entre a malha, o croché, a tecelagem e outras técnicas tradicionais, mas o seu olhar não se limita a conservá-las: utiliza-as para construir peças contemporâneas, explorar materiais e abrir novas possibilidades de design.
Desde a oficina Logaro desenvolve coleções, projetos de autor, padrões e formação. A sua trajetória levou-a a participar em projetos, coleções e atividades vinculadas à artesania têxtil contemporânea galega. A docência ocupa ainda um lugar essencial na sua atividade: ensinar técnicas é também partilhar processos, gerar comunidade e manter vivo um conhecimento que se transmite com as mãos.
A sua peça Orixe foi finalista dos Prémios Artesanía de Galicia 2023. A camisola reunia croché, "gorullo" do tecido tradicional galego e nålebinding, uma antiga técnica têxtil realizada com uma só agulha que antecede a malha e o croché. A obra foi elaborada com lã autóctone de ovelha galega e resume uma das chaves da sua proposta: conectar técnicas e materiais com o passado, presente e futuro.
Tecendo o xaile das danças
Em Parada do Courel, Dolores García leva essa forma de entender o têxtil a um curso focado no xaile. A inspiração nas danças regionais não se coloca como uma reprodução literal da indumentária tradicional, mas sim como um ponto de partida para se aproximar do croché e das possibilidades expressivas do trabalho têxtil.
A atividade permite às pessoas participantes seguir o processo passo a passo durante 22,5 horas de formação. O resultado não é apenas uma peça de roupa: é uma aproximação à relação entre design, identidade cultural e prática artesanal.
Artesanía de Galicia no Courel
O curso integra-se nas jornadas Artesanía de Galicia no Courel, uma programação que se celebra em Folgoso do Courel e reúne cursos de iniciação e oficinas de diferentes disciplinas artesanais. Durante estes dias, Parada é um dos espaços onde a aprendizagem prática, os ofícios e a cultura local se encontram.
A programação inclui cinco cursos de iniciação com inscrição prévia — ourivesaria, marcenaria, cerâmica, tecelagem e cestaria — e onze oficinas abertas a todos os públicos. Entre as propostas há atividades de estamparia, tear tradicional, elaboração de tintas e encadernação.
Artesania em Parada do Courel
O curso celebra-se em A Carbiña, em Parada do Courel. Durante estes dias, a aldeia reúne artesãos, alunos e visitantes em torno de ofícios que continuam vivos graças à transmissão direta: observar, experimentar, errar e aprender com as mãos.
A Carbiña acolhe duas das formações desta edição: o curso de Dolores García e Máscaras e aldeias de vime, ministrado pela cesteira Julia de la Cal, de La Parabólica.
Para quem visita o Courel, jornadas como estas oferecem outra forma de se aproximar do território: através das suas paisagens, mas também das pessoas e saberes que o habitam.
Descubra os alojamentos de A Carbiña em Parada do Courel
Informação do curso
Atividade: Tecendo o xaile das danças
Ministra: Dolores García, oficina Logaro (Ourense)
Lugar: A Carbiña, Parada do Courel, Folgoso do Courel
Datas: De 5 a 9 de agosto de 2026
Horário: 11:00–13:30 e 16:00–18:00
Duração: 22,5 horas
Vagas: 8
Nível requerido: Intermédio ou avançado de croché
Programa: Artesanía de Galicia na Serra do Courel